1
00:00:00,010 --> 00:00:09,980
<i>Ο Χρόνος και οι υπότιτλοι φέρθηκαν σε εσάς από</i> 
 👨‍👩‍👧‍👦 <i>Καλώς ήλθατε στην οικογένεια</i> 👨‍👩‍👧‍👦 <i>@Viki.com </i>

2
00:00:14,350 --> 00:00:19,920
♫ <i>Γιατί είμαι τόσο δεμένος με τα πάντα σχετικά με σένα</i> ♫

3
00:00:19,920 --> 00:00:25,050
♫ <i>Είναι σαν σπόρος που περιμένει να μεγαλώσει</i> ♫

4
00:00:25,050 --> 00:00:27,450
♫ <i>Μόλις αργότερα</i> ♫

5
00:00:27,450 --> 00:00:32,360
♫ <i>Συνειδητοποίησα ότι είμαι πεσμένος όταν δεν είσαι εδώ</i> ♫

6
00:00:34,360 --> 00:00:39,190
♫ <i>Δεν θέλω να με χωρίσουν ούτε ένα δευτερόλεπτο</i> ♫

7
00:00:39,190 --> 00:00:41,240
♫ <i>Πρέπει να είμαι τρελός</i> ♫

8
00:00:41,240 --> 00:00:46,640
♫ <i>Γι' αυτό είπα ότι πρέπει να σε έχω</i> ♫

9
00:00:46,640 --> 00:00:51,420
♫ <i>Σε αγαπώ ειλικρινά από την αρχή</i> ♫

10
00:00:51,420 --> 00:00:53,870
♫ <i>Αν είναι δυνατόν</i> ♫

11
00:00:53,870 --> 00:00:58,400
♫ <i>Ας μην είμαστε ξένοι αλλά μαζί </i> ♫

12
00:00:58,400 --> 00:01:03,510
♫ <i>Μόνο όταν είσαι εδώ η ζωή μου θα μπορούσε να εκπληρωθεί</i> ♫

13
00:01:03,510 --> 00:01:05,890
♫ <i>Η αγάπη δεν χρειάζεται υποθέσεις</i> ♫

14
00:01:05,890 --> 00:01:10,670
♫ <i>Μόνο εγώ που σε γνωρίζω καλύτερα</i> ♫

15
00:01:10,670 --> 00:01:13,040
♫ <i>Θα το αποδείξω με την υπόλοιπη ζωή μου</i> ♫

16
00:01:13,040 --> 00:01:17,590
♫ <i>Από εδώ και στο εξής, θέλω απλώς να είμαστε μαζί</i>

17
00:01:17,590 --> 00:01:22,660
♫ <i>Μόνο αν είσαι εδώ, τα όνειρά μου θα ολοκληρωθούν</i> ♫

18
00:01:22,660 --> 00:01:25,080
♫ <i>Πέφτω όλο και πιο βαθιά</i> ♫

19
00:01:25,080 --> 00:01:30,030
♫ <i>τότε κατάλαβα ότι θέλω σοβαρά να σε φέρω ευτυχία</i> ♫

20
00:01:30,030 --> 00:01:33,320
♫ <i>Θα το αποδείξω με τη ζωή μου</i> ♫

21
00:01:33,320 --> 00:01:38,940
<i>[Γίνετε η οικογένειά μου]</i>

22
00:01:38,940 --> 00:01:40,510
<i>[Ομάδα Molin]</i>

23
00:01:40,530 --> 00:01:42,070
<i>[Εορτασμοί 50ης επετείου]</i>

24
00:01:52,500 --> 00:01:54,990
- Γεια, Πρόεδρε Tong. 
 - Γεια, Πρόεδρε Tong.

25
00:01:54,990 --> 00:01:56,110
Γεια, Πρόεδρε Tong.

26
00:01:56,110 --> 00:01:58,290
Πρέπει να είναι η Tong Luoqi, η κόρη του ιδιοκτήτη του Fanyi Jewelry.

27
00:01:58,290 --> 00:02:01,830
Άκουσα ότι οι μάρκες από την οικογενειακή της επιχείρηση ανοίγουν τα καταστήματά τους μόνο στα εμπορικά κέντρα Molin.

28
00:02:02,460 --> 00:02:04,370
Η σχέση μεταξύ του Προέδρου Tong και της σχέσης του Song Haoyu είναι αρκετά ασυνήθιστη.

29
00:02:04,370 --> 00:02:06,430
- Ο Πρόεδρος Σονγκ είναι εδώ. 
 - Γεια σου, Πρόεδρε Σονγκ.

30
00:02:06,430 --> 00:02:09,680
- Γεια σου, Πρόεδρε Σονγκ. 
 - Γεια σου, Πρόεδρε Σονγκ.

31
00:02:12,150 --> 00:02:15,710
Πρόεδρε Σονγκ, ο Πρόεδρος Φανγκ σε περιμένει εδώ.

32
00:02:15,710 --> 00:02:19,170
Chen Chen, πήγαινε να βρεις τον θείο He Qing.

33
00:02:19,170 --> 00:02:21,890
Είναι εκεί. Προχωρήστε.

34
00:02:22,640 --> 00:02:24,220
Παρακαλώ ακολουθήστε με.

35
00:02:27,830 --> 00:02:33,000
<i>[Η μαμά επέστρεψε] 
 [Επεισόδιο 2]</i>

36
00:02:38,380 --> 00:02:40,470
Εντάξει, θα έρθω αμέσως. 
 <i>[Εορτασμοί 50ης επετείου]</i>

37
00:02:44,990 --> 00:02:46,900
Τσεν Τσεν.

38
00:02:46,900 --> 00:02:49,270
Ο Chen Chen μας έχει γίνει πιο χαριτωμένος.

39
00:02:49,270 --> 00:02:51,480
Με θυμάσαι ακόμα;

40
00:02:52,480 --> 00:02:56,730
<i>Αυτό θα πρέπει να είναι το μέρος που αναφέρθηκε νωρίτερα στην τηλεφωνική κλήση.</i>

41
00:02:58,580 --> 00:03:00,570
Εορτασμοί επετείου;

42
00:03:05,310 --> 00:03:08,150
- Είστε η δεσποινίς Qi; 
 - Ναι.

43
00:03:08,150 --> 00:03:11,130
Γεια σας, είμαι ο He Qing, ο γραμματέας του Προέδρου Σονγκ.

44
00:03:11,130 --> 00:03:13,840
- Γεια σου. 
 - Αυτή είναι η κόρη σου;

45
00:03:13,840 --> 00:03:17,980
Ναί. Δεν ένιωθα ασφαλής να την αφήσω μόνη στο σπίτι, οπότε την έφερα μαζί.

46
00:03:17,980 --> 00:03:21,360
λυπάμαι. Δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι ήταν τόσο μεγάλο γεγονός.

47
00:03:21,360 --> 00:03:24,690
Είναι μια χαρά. Μπορείτε να την πάρετε στον χώρο αναψυχής των παιδιών για να σας περιμένει.

48
00:03:24,690 --> 00:03:27,840
Τελικά, η αίθουσα χορού δεν είναι κατάλληλη για ένα παιδί.

49
00:03:27,840 --> 00:03:29,720
Να είστε σίγουροι.

50
00:03:29,720 --> 00:03:33,080
Ο χώρος αναψυχής των παιδιών έχει πολλές κάμερες παρακολούθησης. Η ασφάλεια εδώ είναι πολύ αυστηρή.

51
00:03:33,080 --> 00:03:34,780
Με αυτόν τον τρόπο παρακαλώ.

52
00:03:34,780 --> 00:03:36,370
Πάμε.

53
00:03:37,250 --> 00:03:39,610
Μαμά, πού πας;

54
00:03:39,610 --> 00:03:42,980
Αγάπη μου, για να σε βοηθήσω να πολεμήσεις τα τερατάκια,

55
00:03:42,980 --> 00:03:45,530
Η μαμά πρέπει να πάει να αναπληρώσει λίγη ενέργεια αργότερα.

56
00:03:45,530 --> 00:03:49,530
Αργότερα, να είσαι καλά και να με περιμένεις στον χώρο αναψυχής. Καλά;

57
00:03:49,530 --> 00:03:50,880
Καλά.

58
00:03:50,880 --> 00:03:52,420
Τσεν Τσεν,

59
00:03:52,420 --> 00:03:55,300
όταν ο πατέρας σου τελειώσει με τις δουλειές αργότερα, μπορείς να με πάρεις να τον ψάξω;

60
00:03:55,300 --> 00:03:56,860
Καλά! θα.

61
00:03:56,860 --> 00:03:59,630
Σας συμβουλεύω να μην πάτε μαζί του.

62
00:03:59,630 --> 00:04:00,670
Πρόεδρος Tong.

63
00:04:00,670 --> 00:04:03,820
Το προηγούμενο άτομο που πήγε μαζί του για να ψάξει τον μπαμπά του κλείστηκε σε ένα δωμάτιο από τον ίδιο.

64
00:04:03,820 --> 00:04:06,400
Αν δεν θέλεις να σου κάνουν φάρσες, καλύτερα μείνε μακριά του.

65
00:04:06,400 --> 00:04:09,820
Αυτός ο ρακένδυτος έχει πολλά κόλπα στο μανίκι του.

66
00:04:09,820 --> 00:04:11,640
Έχουμε κάτι να προσέξουμε εκεί.

67
00:04:11,640 --> 00:04:13,850
Θα κατευθυνθούμε.

68
00:04:15,220 --> 00:04:17,760
Γιατί με σαμποτάρατε;

69
00:04:17,760 --> 00:04:23,340
Είπες νωρίτερα ότι θα κάνεις συμμαχία μαζί μου. Είπες ψέματα σε ένα παιδί.

70
00:04:23,340 --> 00:04:26,500
Νομίζεις ότι ο μπαμπάς σου θα πέσει στα κόλπα τους τόσο εύκολα; Αυτοί οι δύο;

71
00:04:26,500 --> 00:04:27,950
Πρέπει να ανησυχείς λιγότερο για αυτόν.

72
00:04:27,950 --> 00:04:29,730
Νομίζεις ότι δεν μπορώ να το πω;

73
00:04:29,730 --> 00:04:33,480
Είσαι σαν αυτούς και θέλεις να γίνεις θετή μητέρα μου.

74
00:04:33,480 --> 00:04:35,640
Δεν έχω τον τελευταίο λόγο να είμαι η μητριά σου.

75
00:04:35,640 --> 00:04:39,640
Αλλά ούτε εσύ μπορείς να αποφασίσεις.

76
00:04:39,640 --> 00:04:42,170
Μου είναι αδύνατο να έχω θετή μητέρα.

77
00:04:42,170 --> 00:04:45,150
Γιατί η μαμά μου θα επιστρέψει πολύ σύντομα.

78
00:04:45,150 --> 00:04:48,310
Η συμμαχία μας τελείωσε!

79
00:04:49,370 --> 00:04:51,020
Έχετε κανονίσει τα καταλύματα του ξενοδοχείου;

80
00:04:51,020 --> 00:04:53,120
- Ναι. 
 - Αυτό είναι καλό.

81
00:04:53,120 --> 00:04:55,880
- Ορίστε λοιπόν. 
 - Πρόεδρος Tong.

82
00:04:55,880 --> 00:04:57,410
Κάτσε, Πρόεδρε Tong.

83
00:04:57,410 --> 00:04:58,960
Για πολύ καιρό δεν έχω δει, Πρόεδρε Fang.

84
00:04:58,960 --> 00:05:00,540
- Πολύ καιρό δεν βλέπω. 
 - Γεια σας, Πρόεδρε Liu.

85
00:05:00,540 --> 00:05:02,380
Γεια, Πρόεδρε Tong.

86
00:05:03,540 --> 00:05:07,140
Άκουσα από τον Τσεν Τσεν ότι του βρήκες μαμά;

87
00:05:07,140 --> 00:05:09,430
Αν λες ανοησίες, ο Τσεν Τσεν θα παρεξηγήσει.

88
00:05:09,430 --> 00:05:13,340
Σήμερα είναι η επέτειος του Molin Group, πιείτε ένα ποτό μαζί μου.

89
00:05:13,340 --> 00:05:17,100
Σίγουρος. Εδώ, επιτρέψτε μου να τοστάρω για όλους.

90
00:05:17,100 --> 00:05:20,360
Σας ευχαριστούμε για τη συνεχή υποστήριξή σας στον Όμιλο Molin.

91
00:05:20,360 --> 00:05:22,400
Σας ευχαριστώ.

92
00:05:23,280 --> 00:05:26,390
Παρεμπιπτόντως, ο Μολίν θα έχει

93
00:05:26,390 --> 00:05:28,830
έρχεται μια προωθητική εκδήλωση. Ελάτε και ελάτε μαζί μας τότε.

94
00:05:28,830 --> 00:05:30,010
Οριστικά.

95
00:05:30,010 --> 00:05:31,800
Πρόεδρος Σονγκ.

96
00:05:33,150 --> 00:05:35,440
Το πρόσωπο που παραπέμφθηκε από τον Πρόεδρο είναι εδώ.

97
00:05:35,440 --> 00:05:36,850
Μπορείτε να τη δείτε τώρα;

98
00:05:36,850 --> 00:05:39,990
- Είμαι απασχολημένος αυτή τη στιγμή, ζητήστε της να περιμένει. 
 - Εντάξει.

99
00:05:39,990 --> 00:05:42,120
Πρέπει να μάθω περισσότερα από εσάς στο μέλλον.

100
00:05:42,120 --> 00:05:45,740
Πάντα ήθελα να προσκαλέσω εσάς και τον Πρόεδρο να μας επισκεφθείτε.

101
00:05:45,740 --> 00:05:47,970
Είναι αλήθεια αυτό; Ο μπαμπάς μου μιλούσε για να σε προσκαλέσει σε δείπνο.

102
00:05:47,970 --> 00:05:50,800
Φοβάμαι ότι εσείς και ο Πρόεδρος είστε πολύ απασχολημένοι και δεν έχετε χρόνο για μένα.

103
00:05:50,800 --> 00:05:52,630
Πρόεδρε Fang, με συγχωρείτε, πρέπει να πάρω ένα τηλέφωνο.

104
00:05:52,630 --> 00:05:54,460
Σίγουρα, σίγουρα.

105
00:05:57,590 --> 00:06:00,130
Περίμενε λίγο, θα βρω ένα ήσυχο μέρος να σου μιλήσω.

106
00:06:00,130 --> 00:06:03,100
<i>Κάποιος που παραπέμπει ο παππούς;</i>

107
00:06:03,940 --> 00:06:07,400
<i>Δεν μπορεί να είναι η μητέρα στην οποία αναφερόταν ο Τσεν Τσεν; </i>

108
00:06:07,400 --> 00:06:10,610
Σερβιτόρα, εσύ δεν εξυπηρετείς τους καλεσμένους του President Song;

109
00:06:10,610 --> 00:06:12,220
Τι;

110
00:06:13,390 --> 00:06:16,080
Υποθέτω ότι αυτός ο επισκέπτης δεν είναι τόσο σημαντικός.

111
00:06:16,080 --> 00:06:18,420
- Νομίζω ότι έκανες λάθος… 
 - Πρόεδρος Tong.

112
00:06:18,420 --> 00:06:20,290
Πάρε το ποτήρι. Δεσποινίς Γου,

113
00:06:20,290 --> 00:06:23,060
- Δεν σε έχω δει για καιρό. 
 - Η επιχείρησή σας πάει πολύ καλά.

114
00:06:23,060 --> 00:06:25,270
Δεσποινίς Qi, είστε καλά;

115
00:06:25,270 --> 00:06:27,950
Άσε με να σε πάω στο διάλειμμα να το φροντίσεις.

116
00:06:27,950 --> 00:06:30,570
- Εντάξει, ευχαριστώ. 
 - Ακολούθησέ με.

117
00:06:32,100 --> 00:06:34,300
Πραγματικά δεν το σκέφτηκα πριν τη γνωρίσω.

118
00:06:34,300 --> 00:06:36,650
Τότε υπάρχει τρόπος να...

119
00:06:36,650 --> 00:06:39,720
<i>Γιατί δεν δηλώνετε την πρόθεσή σας και δεν εξηγείτε την κατάστασή σας πρόσωπο με πρόσωπο.</i>

120
00:06:39,720 --> 00:06:42,980
Δεν είναι πολύ άμεσο; Φοβάμαι ότι δεν θα το δεχτεί.

121
00:06:44,480 --> 00:06:45,990
Σας ευχαριστώ.

122
00:06:46,490 --> 00:06:48,280
Σας ευχαριστώ.

123
00:06:54,430 --> 00:06:56,030
<i>Πρόεδρε Σονγκ, τι θα λέγατε για αυτό;</i>

124
00:06:56,030 --> 00:06:58,320
<i>Τι λέτε να τη νιώθετε έξω και να δείτε την προθυμία της.</i>

125
00:06:58,320 --> 00:07:01,370
<i>Τότε δείτε αν υπάρχει πιθανότητα να προχωρήσετε.</i>

126
00:07:29,610 --> 00:07:32,110
- Γιατί είσαι εδώ; 
 - Γιατί είσαι εδώ;!

127
00:07:32,110 --> 00:07:34,590
Βιάσου, σήκω!

128
00:07:34,590 --> 00:07:37,600
Τι συμβαίνει Miss Qi; Δεσποινίς Qi-

129
00:07:39,220 --> 00:07:40,690
Πρόεδρος Σονγκ;

130
00:07:42,330 --> 00:07:43,870
Συγγνώμη που διακόπτω.

131
00:07:45,430 --> 00:07:47,070
Πρόεδρος Σονγκ;

132
00:07:49,560 --> 00:07:53,820
Να αλλάξουμε θέση για να μιλήσουμε;

133
00:08:02,100 --> 00:08:04,410
Γεια σου, Πρόεδρε Σονγκ.

134
00:08:04,410 --> 00:08:08,380
Ήρθα εδώ σήμερα ειδικά για να συναντηθώ μαζί σας.

135
00:08:09,980 --> 00:08:13,120
Επιτρέψτε μου να συστηθώ επίσημα.

136
00:08:13,120 --> 00:08:14,890
Είμαι Qi Sile, είμαι από το Landi…

137
00:08:14,890 --> 00:08:16,650
- Είσαι Qi Sile. 
 - Ναι.

138
00:08:18,790 --> 00:08:21,840
Είσαι παντρεμένος ή ελεύθερος;

139
00:08:23,990 --> 00:08:26,940
Μεγαλώνεις το παιδί σου μόνος σου όλο αυτό το διάστημα;

140
00:08:30,060 --> 00:08:33,680
Πρόεδρε Σονγκ, μπορούμε να μιλήσουμε για προσωπικά θέματα αργότερα;

141
00:08:33,680 --> 00:08:35,930
Είμαι εδώ σήμερα για να μιλήσω για δουλειά.

142
00:08:35,930 --> 00:08:39,290
λυπάμαι. Ήμουν πολύ βιαστική.

143
00:08:40,410 --> 00:08:42,700
Είμαι το στέλεχος λογαριασμού της Landi Advertising Agency.

144
00:08:42,700 --> 00:08:46,490
Έχουμε υπογράψει προηγουμένως τη σύμβαση για την προωθητική σας εκδήλωση.

145
00:08:46,490 --> 00:08:49,730
Αλλά δεν έχω ακούσει τίποτα από κανέναν από την πλευρά σου,

146
00:08:49,730 --> 00:08:52,110
γι' αυτό είμαι εδώ σήμερα για να σας μιλήσω για αυτό.

147
00:08:52,110 --> 00:08:54,600
Στέλεχος λογαριασμού από τη Landi Advertising Agency.

148
00:08:54,600 --> 00:08:56,330
Στην πραγματικότητα, ο επαγγελματισμός μας είναι πραγματικά στο ύψος των επιπέδων.

149
00:08:56,330 --> 00:08:59,680
Εγώ ο ίδιος εκτιμώ τον επαγγελματισμό, αλλά εκτιμώ περισσότερο τα ηθικά πρότυπα κάποιου.

150
00:08:59,680 --> 00:09:04,100
Γι' αυτό δεν εκτιμώ τους ανθρώπους που προσπαθούν να κάνουν κόλπα. λυπάμαι.

151
00:09:04,100 --> 00:09:07,670
Πρόεδρε Σονγκ, μπορούμε να συζητήσουμε λίγο περισσότερο; Πρόεδρος Σονγκ!

152
00:09:11,680 --> 00:09:14,030
Σου, σού!

153
00:09:14,030 --> 00:09:16,660
Xuan Xuan, γιατί είσαι εδώ;

154
00:09:16,660 --> 00:09:19,590
Τσεν Τσεν; Είσαι κι εσύ εδώ!

155
00:09:19,590 --> 00:09:22,760
Φυσικά, αυτή είναι η περιοχή μου,

156
00:09:22,760 --> 00:09:24,280
Πρέπει να είμαι εδώ.

157
00:09:24,280 --> 00:09:27,210
Είναι δικό σου; Είσαι καταπληκτική!

158
00:09:27,210 --> 00:09:30,250
Σωστά, πού είναι η μαμά σου; Γιατί δεν είναι εδώ;

159
00:09:30,250 --> 00:09:34,430
Η μαμά πήγε να σώσει τον κόσμο.

160
00:09:34,430 --> 00:09:37,310
Θέλει να είμαι καλά και να μείνω εδώ.

161
00:09:37,310 --> 00:09:40,100
Να σώσεις τον κόσμο;

162
00:09:43,710 --> 00:09:47,190
Xuan Xuan, να σε πάω να φας κάτι καλό.

163
00:09:47,190 --> 00:09:49,010
Καλά!

164
00:09:49,010 --> 00:09:54,270
Αλλά δεν έχω μαγικά χάπια, οπότε δεν μπορώ να φάω καλό φαγητό.

165
00:09:54,270 --> 00:09:56,380
Τότε τι πρέπει να κάνουμε;

166
00:09:56,380 --> 00:09:58,660
Η μαμά έχει τα μαγικά χάπια.

167
00:09:58,660 --> 00:10:01,980
Πάμε, αυτό είναι καλό!

168
00:10:01,980 --> 00:10:04,580
Πρόεδρε Σονγκ, Πρόεδρε Σονγκ, Πρόεδρε Σονγκ, περίμενε με λίγο.

169
00:10:04,580 --> 00:10:06,760
Πρόεδρε Σονγκ, μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό λίγο περισσότερο;

170
00:10:06,760 --> 00:10:08,940
Πρόεδρε Σονγκ, το παραδέχομαι προηγουμένως

171
00:10:08,940 --> 00:10:12,480
Προσπάθησα να παίξω έξυπνος, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι ο χαρακτήρας μου είναι προβληματικός.

172
00:10:12,480 --> 00:10:15,300
Είναι κυρίως επειδή τα σχόλια που πρότεινε ο διευθυντής Wang, στην πραγματικότητα δεν ήταν...

173
00:10:15,300 --> 00:10:18,170
Αυτή τη στιγμή δεν είναι καλή στιγμή για να μιλήσουμε. Άλλη μια μέρα.

174
00:10:18,170 --> 00:10:19,560
Άλλη μέρα ποια είναι;

175
00:10:19,560 --> 00:10:21,850
Αφού ούτως ή άλλως είμαι εδώ σήμερα, Πρόεδρε Σονγκ.

176
00:10:21,850 --> 00:10:23,270
- Γιατί δεν…
 - Πρόεδρος Σονγκ.

177
00:10:23,270 --> 00:10:26,600
Ο Πρόεδρος Φανγκ έχει κάποια πράγματα για τα οποία θα ήθελε να σας μιλήσει. Από εδώ.

178
00:10:26,600 --> 00:10:28,080
Καλά.

179
00:10:28,080 --> 00:10:32,720
Το άκουσες. Πηγαίνετε στο άτομο που γνωρίσατε στην πρώτη θέση.

180
00:10:37,080 --> 00:10:38,210
Εκπληκτική επιτυχία!

181
00:10:38,210 --> 00:10:40,800
Βλέπω; Δεν σου είπα ψέματα, σωστά;

182
00:10:40,800 --> 00:10:44,080
Υπάρχουν όλα τα είδη νόστιμων φαγητών!

183
00:10:48,360 --> 00:10:50,820
Υπάρχει τούρτα!

184
00:10:50,820 --> 00:10:54,160
Περίμενε λίγο, πάω να βρω τον μπαμπά μου,

185
00:10:54,160 --> 00:10:55,780
τότε θα σε πάμε να βρεις τη μαμά σου.

186
00:10:55,780 --> 00:10:57,760
Καλά!

187
00:10:59,970 --> 00:11:02,360
Εκπληκτική επιτυχία!

188
00:11:28,740 --> 00:11:30,870
Προσεκτικός!

189
00:11:31,890 --> 00:11:34,990
<i>Τσεν Τσεν!</i>

190
00:11:34,990 --> 00:11:37,390
-Είσαι καλά;
- Λυπάμαι πολύ. Είσαι καλά;

191
00:11:37,390 --> 00:11:39,970
Είναι καλά το παιδί;

192
00:11:39,970 --> 00:11:41,800
Είσαι καλά; Δεν έχεις πληγωθεί ε;

193
00:11:41,800 --> 00:11:44,250
- Πού είναι ο Πρόεδρος Σονγκ;
- Θα έπρεπε να είναι καλά.

194
00:11:44,250 --> 00:11:47,470
<i>Θα γιορτάσει η μαμά τα γενέθλιά μου μαζί μου</i>

195
00:11:47,470 --> 00:11:50,730
<i>με ένα κέικ μεγαλύτερο από αυτό;</i>

196
00:11:50,730 --> 00:11:51,800
<i>Ναι.</i>

197
00:11:51,800 --> 00:11:54,380
Παιδί, είσαι καλά;

198
00:11:54,380 --> 00:11:57,410
Μωρό μου, πληγώθηκες;

199
00:11:57,410 --> 00:12:00,370
<i>[Χρόνια Πολλά]</i>

200
00:12:01,360 --> 00:12:05,840
Με έσωσες! Είσαι η μαμά μου, έτσι δεν είναι;

201
00:12:05,840 --> 00:12:08,410
Ψάχνεις τη μαμά σου;

202
00:12:08,410 --> 00:12:13,170
Ο μπαμπάς δεν μου είπε ψέματα, έχω μαμά,

203
00:12:15,700 --> 00:12:17,890
Αυτό είναι υπέροχο!

204
00:12:17,890 --> 00:12:21,080
- Μαμά, επιτέλους επέστρεψες!
 - Ο Πρόεδρος Σονγκ είναι εδώ.

205
00:12:21,080 --> 00:12:24,400
Chen Chen, τι συμβαίνει;

206
00:12:24,400 --> 00:12:27,520
Πρόεδρε Σονγκ, λυπάμαι. Μόλις τώρα, το καρότσι παραλίγο να πέσει πάνω στον Τσεν Τσεν.

207
00:12:27,520 --> 00:12:31,350
Πώς θα μπορούσατε οι διακομιστές να είναι τόσο ατημέλητοι;!

208
00:12:31,350 --> 00:12:34,420
Α, παρεξηγήσατε, δεν είμαι σερβιτόρα.

209
00:12:34,420 --> 00:12:38,690
Πρόεδρε Tong, αν δεν ήταν αυτή η κυρία, ο Chen Chen θα είχε χτυπηθεί.

210
00:12:41,470 --> 00:12:43,230
Song Xingchen, είσαι καλά;

211
00:12:43,230 --> 00:12:45,190
Είμαι καλά.

212
00:12:45,830 --> 00:12:48,250
Προσπαθούσες πολύ νωρίτερα,

213
00:12:48,250 --> 00:12:51,260
είναι επειδή ήθελες να αφήσεις μια καλή εντύπωση μπροστά στον Haoyu, έτσι δεν είναι;

214
00:12:51,260 --> 00:12:53,630
Όχι, μόλις είδα το αγόρι...

215
00:12:53,630 --> 00:12:55,830
Τσεν Τσεν, είσαι καλά;

216
00:12:55,830 --> 00:12:57,940
Είμαι καλά.

217
00:12:57,940 --> 00:13:01,420
- Α, είσαι η μαμά του αγοριού. 
 - Παρεξήγησες.

218
00:13:01,420 --> 00:13:03,410
παρεξηγησες.

219
00:13:03,410 --> 00:13:05,680
Αυτή δεν είναι.

220
00:13:06,730 --> 00:13:07,830
Ω.

221
00:13:07,830 --> 00:13:12,380
Είναι σημαντικό αυτό; Όποιος κι αν είμαι, δεν πρέπει να είσαι εδώ.

222
00:13:12,380 --> 00:13:14,360
Πρόεδρος Tong.

223
00:13:14,360 --> 00:13:16,590
Είναι καλεσμένη μου.

224
00:13:17,330 --> 00:13:20,350
Η καλεσμένη σας είναι λίγο υπερβολική, έτσι δεν είναι;

225
00:13:21,120 --> 00:13:25,180
Λοιπόν, δεν υπήρχε κάτι για το οποίο θέλατε να μιλήσετε;

226
00:13:26,350 --> 00:13:28,260
Υπάρχει.

227
00:13:28,920 --> 00:13:31,750
Εντάξει, προχωρήστε οι δύο.

228
00:13:39,380 --> 00:13:42,160
Αυτή είναι η κατάσταση. Πραγματικά δεν σκέφτηκα ποτέ ότι ο Διευθυντής Γουάνγκ

229
00:13:42,160 --> 00:13:45,490
θα έπαιρνε στα σοβαρά το σχόλιο για το όφελος της καριέρας και του μισθού του.

230
00:13:45,490 --> 00:13:46,920
λυπάμαι.

231
00:13:46,920 --> 00:13:49,570
- Είναι πολύ καλό. 
 - Τι;

232
00:13:49,570 --> 00:13:52,830
- Τίποτα, συνέχισε. 
 - Χαογιού.

233
00:13:53,430 --> 00:13:56,560
- Παππού. 
 <i>- Παππού;</i>

234
00:13:56,560 --> 00:13:59,930
Sile, είσαι κι εσύ εδώ. Έχετε ήδη γνωριστεί οι δυο σας;

235
00:13:59,930 --> 00:14:02,760
Ω, ναι. Χάρη στη βοήθειά σας, συναντήθηκα με τον Πρόεδρο Σονγκ.

236
00:14:02,760 --> 00:14:05,270
- Α, μην το αναφέρεις 
 - Βοήθεια;

237
00:14:05,270 --> 00:14:06,940
Όχι, όχι, όχι.

238
00:14:06,940 --> 00:14:10,500
Ποιανού είναι αυτή η μικρή κυρία; Είναι τόσο χαριτωμένη.

239
00:14:10,500 --> 00:14:12,090
Xuan Xuan, έλα να χαιρετήσεις τον Μεγάλο Παππού.

240
00:14:12,090 --> 00:14:14,260
- Γεια σου Μεγάλε Παππού. 
 -Γεια σου

241
00:14:14,260 --> 00:14:16,700
- Αυτή είναι η κόρη σου;
 - Σωστά.

242
00:14:16,700 --> 00:14:19,770
Μαμά, πότε θα πάμε σπίτι;

243
00:14:19,770 --> 00:14:22,850
Ταιριάζει σε όλες τις προϋποθέσεις σας, αδράξτε αυτήν την ευκαιρία.

244
00:14:23,650 --> 00:14:25,240
Πρέπει να νυστάζεις, έτσι δεν είναι; Σύντομα.

245
00:14:25,240 --> 00:14:27,650
Είστε έτοιμοι να πάτε σπίτι;

246
00:14:27,650 --> 00:14:30,840
Haoyu, δώσε στον Sile και αυτούς μια βόλτα για το σπίτι αργότερα.

247
00:14:30,840 --> 00:14:33,520
Δεν χρειάζεται, δεν χρειάζεται να σας προβληματίσω.

248
00:14:34,230 --> 00:14:36,890
Είναι μια χαρά, δεν είναι καθόλου πρόβλημα.

249
00:14:40,210 --> 00:14:41,830
Καλά.

250
00:15:01,880 --> 00:15:04,520
Λοιπόν, όσον αφορά την πρόταση…

251
00:15:04,520 --> 00:15:06,880
Ακόμα δεν έχεις απαντήσει στην ερώτηση που έκανα.

252
00:15:06,880 --> 00:15:08,550
Μεγαλώνετε μόνοι σας τον Xuan Xuan;

253
00:15:08,550 --> 00:15:09,830
Ναί.

254
00:15:09,830 --> 00:15:11,900
Ο Xuan Xuan είναι πολύ χαριτωμένος.

255
00:15:13,940 --> 00:15:15,940
Ναί. Σας ευχαριστώ.

256
00:15:15,940 --> 00:15:19,530
Έχετε σκεφτεί αν...

257
00:15:20,190 --> 00:15:21,980
Αν δεν μεγαλώνατε μόνοι σας τον Xuan Xuan,

258
00:15:21,980 --> 00:15:24,910
θα μπορούσες να έχεις περισσότερη ελευθερία;

259
00:15:24,910 --> 00:15:27,820
Γιατί να το σκεφτώ;!

260
00:15:34,850 --> 00:15:37,580
Δεν έχω σκεφτεί ποτέ έτσι.

261
00:15:38,380 --> 00:15:41,820
Το Xuan Xuan είναι το δώρο μου από τον Θεό,

262
00:15:41,820 --> 00:15:43,620
έτσι ό,τι κι αν συμβεί,

263
00:15:43,620 --> 00:15:46,340
Δεν θα την άφηνα ποτέ.

264
00:15:59,720 --> 00:16:02,410
Ξέρεις να οδηγείς; Γιατί δεν προσέχεις τον δρόμο;!

265
00:16:02,410 --> 00:16:04,270
Είσαι πληγωμένος;

266
00:16:04,270 --> 00:16:05,850
Σοβαρά.

267
00:16:05,850 --> 00:16:10,550
♫ <i>Σαν να του λείπει, τόσο λίγο</i> ♫

268
00:16:13,180 --> 00:16:16,810
♫ <i>Μου θυμίζει την ευγένειά σου, την κομψότητα, την δύσπνοια σου</i> ♫

269
00:16:16,810 --> 00:16:21,850
♫ <i>Ασυνείδητα απασχολεί την καρδιά μου</i> ♫

270
00:16:22,650 --> 00:16:26,900
♫ <i>Ασυνείδητα απασχολεί την καρδιά μου</i> ♫

271
00:16:26,900 --> 00:16:30,120
Μωρό μου, είμαστε σπίτι.

272
00:16:32,430 --> 00:16:34,450
Ευχαριστώ, θα επιστρέψουμε τώρα.

273
00:16:34,450 --> 00:16:38,180
Περιμένετε, ο καιρός γίνεται πιο δροσερός. Φοβάμαι ότι το παιδί μπορεί να κρυώσει.

274
00:16:39,910 --> 00:16:41,980
Οι τρίχες της έγιναν όλο ακατάστατη.

275
00:16:41,980 --> 00:16:44,130
Σας ευχαριστώ.

276
00:16:44,130 --> 00:16:45,800
Λοιπόν…

277
00:16:45,800 --> 00:16:48,260
για το συμβόλαιο…

278
00:16:48,260 --> 00:16:51,790
Ας μιλήσουμε για το συμβόλαιο αύριο. Είναι ήδη αργά.

279
00:16:52,480 --> 00:16:53,950
Καλά.

280
00:16:53,950 --> 00:16:56,910
Πάρτε αυτό το σπίτι για να το τρίψετε στον ώμο σας.

281
00:17:00,090 --> 00:17:03,330
Σας ευχαριστώ. Θα πλύνω τα ρούχα και θα σας τα φέρω πίσω αύριο.

282
00:17:03,330 --> 00:17:04,950
Καλά.

283
00:17:15,700 --> 00:17:17,030
- Χαογιού. 
 - Ναι;

284
00:17:17,030 --> 00:17:20,930
Αυτή η κυρία σήμερα... τι πιστεύεις;

285
00:17:20,930 --> 00:17:22,600
Λοιπόν…

286
00:17:23,950 --> 00:17:26,810
Αν δεν το αρνηθείς, σημαίνει ότι έχεις κάποια συναισθήματα.

287
00:17:26,810 --> 00:17:28,360
Παππούς.

288
00:17:28,360 --> 00:17:32,090
Θέλω να βρω χρόνο να τους καλέσω για δείπνο.

289
00:17:32,090 --> 00:17:33,360
Τι;

290
00:17:33,360 --> 00:17:37,400
Είπα, θέλω να τους καλέσω για δείπνο.

291
00:17:37,400 --> 00:17:41,460
Ω Θεέ μου! Η ευτυχία έρχεται πολύ ξαφνικά.

292
00:17:42,540 --> 00:17:47,360
Άντε Ντου! Άντε Ντου! Πού είναι το τηλέφωνό μου; Βιάσου, φέρε μου.

293
00:17:47,360 --> 00:17:48,800
<i>[Τραγούδι του παππού]</i>

294
00:17:52,360 --> 00:17:53,500
Γεια σας; Το τραγούδι του παππού;

295
00:17:53,500 --> 00:17:56,660
<i>Σιλέ, αύριο, φέρτε τον Σουάν Σουάν για δείπνο.</i>

296
00:17:56,660 --> 00:17:59,780
Αύριο; Αλλά αύριο υποτίθεται ότι θα συναντήσω τον Πρόεδρο Σονγκ

297
00:17:59,780 --> 00:18:02,030
στο γραφείο για να μιλήσουμε για την επιχειρηματική πρόταση.

298
00:18:02,030 --> 00:18:03,600
<i>Τέλεια, απλά ελάτε στο σπίτι να το συζητήσουμε.</i>

299
00:18:03,600 --> 00:18:05,210
<i>Σας έστειλα τη διεύθυνση. Τα λέμε αύριο!</i>

300
00:18:05,210 --> 00:18:07,220
αλλά εγώ-

301
00:18:11,570 --> 00:18:14,910
Γιατί όλη αυτή η οικογένεια είναι τόσο περίεργη;

302
00:18:18,110 --> 00:18:23,520
<i>Ο Xuan Xuan θέλει να νικήσει τα μικρά τέρατα!</i>

303
00:18:24,280 --> 00:18:28,170
Για τον Xuan Xuan, θα πάρω το συμβόλαιο ό,τι κι αν γίνει!

304
00:18:34,420 --> 00:18:38,290
Αντε Ντου, θα πάω να πάρω ψώνια αύριο. Έρχεται ένας VIP καλεσμένος.

305
00:18:38,290 --> 00:18:40,550
- VIP; 
 - Ποιος έρχεται αύριο;

306
00:18:40,550 --> 00:18:42,600
Θα μπορούσε να είναι η νέα μητέρα του Chen Chen!

307
00:18:42,600 --> 00:18:44,790
Καλά. Μεγάλος!

308
00:18:45,520 --> 00:18:48,210
Υψηλό συναγερμό! Υψηλό συναγερμό!

309
00:18:48,210 --> 00:18:50,990
Πραγματικά με κάνουν θετή μαμά αυτή τη φορά.

310
00:18:50,990 --> 00:18:53,650
Συμμαχία, ανασυγκρότηση.

311
00:18:59,640 --> 00:19:05,150
Ουάου, το σπίτι του Chen Chen είναι τόσο μεγάλο!

312
00:19:05,150 --> 00:19:08,210
- Μωρό μου, σε ένα λεπτό, θυμήσου να πεις ένα γεια σε όλους. 
 - Εντάξει,

313
00:19:08,210 --> 00:19:12,420
Ο Xuan Xuan ξέρει, μου έμαθες καλούς τρόπους.

314
00:19:12,420 --> 00:19:13,950
Καλό κορίτσι.

315
00:19:14,850 --> 00:19:16,220
Πρέπει να είστε η κυρία Qi.

316
00:19:16,220 --> 00:19:18,170
Ναι, γεια.

317
00:19:18,170 --> 00:19:19,950
Δεσποινίς Qi, ελάτε μέσα.

318
00:19:19,950 --> 00:19:21,420
Εντάξει.

319
00:19:24,060 --> 00:19:26,350
Ποιος είναι εδώ;

320
00:19:28,660 --> 00:19:31,870
- Τσεν Τσεν. 
 - Τσεν Τσεν, είμαι εγώ.

321
00:19:34,590 --> 00:19:39,550
Μαμά, ήξερα ότι θα σου λείψω.

322
00:19:40,640 --> 00:19:43,130
Αυτή είναι η μαμά μου!

323
00:19:43,130 --> 00:19:46,090
Άντε Ντου, είναι το VIP μας;

324
00:19:46,090 --> 00:19:47,330
Αυτό είναι σωστό!

325
00:19:47,330 --> 00:19:49,070
<i>Τσεν Τσεν!</i>

326
00:19:49,070 --> 00:19:52,090
Ωχ όχι! Xuan Xuan πρέπει να πάμε να προετοιμαστούμε για πόλεμο!

327
00:19:52,090 --> 00:19:55,230
Xuan Xuan, πρόσεχε.

328
00:19:55,230 --> 00:19:58,120
- Η θεία Ντου. 
 - Δεσποινίς Τονγκ, έλα μέσα.

329
00:20:01,810 --> 00:20:03,380
Τι σύμπτωση.

330
00:20:03,380 --> 00:20:06,610
Καθόλου. Ήρθα εδώ για συγκεκριμένο σκοπό.

331
00:20:07,350 --> 00:20:09,340
Προχωρήστε και συνομιλήστε. θα επιστρέψω στη δουλειά.

332
00:20:09,340 --> 00:20:11,230
Καλά.

333
00:20:11,880 --> 00:20:14,690
Ήρθες στο σπίτι ενός ανύπαντρου για να δειπνήσεις με μεγάλη φανφάρα.

334
00:20:14,690 --> 00:20:18,980
Δεν φοβάσαι μήπως σε παρεξηγήσουν; Η Τσεν Τσεν δεν θέλει η Χαογιού να του βρει θετή μαμά.

335
00:20:20,140 --> 00:20:21,570
Κυρία Tong, έχετε λάθος ιδέα.

336
00:20:21,570 --> 00:20:24,810
Ήρθα εδώ για να μιλήσω για τη δουλειά με τον Πρόεδρο Σονγκ.

337
00:20:27,080 --> 00:20:29,630
Γιατί έχεις τα ρούχα του Haoyu μαζί σου;

338
00:20:29,630 --> 00:20:32,310
- Αυτό- 
 - Η Σιλέ είναι εδώ για ραντεβού στα τυφλά μαζί μου.

339
00:20:33,250 --> 00:20:35,980
- Σιλέ. 
 - Πρόεδρε Σονγκ, τι λες;

340
00:20:35,980 --> 00:20:38,060
Το έχεις πλύνει; Ευχαριστώ.

341
00:20:38,060 --> 00:20:41,790
Άντε Ντου, σε παρακαλώ κλείσε το για μένα.

342
00:20:46,330 --> 00:20:49,880
Εντάξει, αφήστε την πράξη. Νομίζεις ότι δεν σε ξέρω;

343
00:20:49,880 --> 00:20:54,300
Θέλεις απλώς να τη χρησιμοποιήσεις για να κλείσεις το στόμα του παππού σου.

344
00:20:54,970 --> 00:20:59,290
Είναι διαφορετικά αυτή τη φορά. Είπα στον παππού να την καλέσει.

345
00:20:59,920 --> 00:21:03,320
Τι; Σας αρέσουν αυτοί οι τύποι κοριτσιών;

346
00:21:03,320 --> 00:21:05,870
Σταμάτα να τα βάζεις μαζί μου.

347
00:21:07,830 --> 00:21:10,450
Haoyu, σου είπα ήδη,

348
00:21:10,450 --> 00:21:12,680
μέχρι τη μέρα που θα βρεις κάποιον που αγαπάς αληθινά,

349
00:21:12,680 --> 00:21:14,390
Δεν θα τα παρατήσω.

350
00:21:14,390 --> 00:21:18,720
Από αυτή την άποψη, είμαι πιο γενναίος από οποιονδήποτε άλλον.

351
00:21:21,220 --> 00:21:22,850
- Παππού. 
 - Παππού.

352
00:21:22,850 --> 00:21:24,900
- Είστε όλοι εδώ. 
 - Θα ελέγξω την κουζίνα.

353
00:21:24,900 --> 00:21:27,010
Σίλλε, είσαι εδώ. Λουόκι, είσαι κι εσύ εδώ.

354
00:21:27,010 --> 00:21:29,470
Μου έλειψες παππού. Σου έφερα πολλά δώρα.

355
00:21:29,470 --> 00:21:32,660
Εντάξει, εντάξει.

356
00:21:33,320 --> 00:21:35,190
Υπάρχουν περισσότερα.

357
00:21:35,190 --> 00:21:36,760
Αυτά τα φρούτα...

358
00:21:36,760 --> 00:21:38,670
- Τα αγόρασες, Σιλέ; 
 - Ναι.

359
00:21:38,670 --> 00:21:40,720
Αυτό είναι καλό για τη μείωση της αρτηριακής μου πίεσης.

360
00:21:40,720 --> 00:21:43,770
Ξέρεις η υγεία μου είναι σε κακή κατάσταση. Ευχαριστώ για την προσοχή.

361
00:21:43,770 --> 00:21:45,730
Χαίρομαι που σου αρέσει παππού.

362
00:21:45,730 --> 00:21:48,180
- Θα πάω να πλύνω τα φρούτα.
 - Εντάξει.

363
00:22:02,550 --> 00:22:05,770
Νομίζω ότι το πρόβλημα έχει τελειώσει προς το παρόν.

364
00:22:05,770 --> 00:22:08,790
Τσεν Τσεν, τι κάνεις;

365
00:22:08,790 --> 00:22:11,990
Εγώ, ο μεγαλύτερος αδερφός σου, εργάζομαι σκληρά για την ευτυχία.

366
00:22:11,990 --> 00:22:16,140
Γιατί πρέπει να είσαι ο μεγαλύτερος αδερφός μου;

367
00:22:16,140 --> 00:22:21,670
Γιατί τα μεγαλύτερα αδέρφια θα δώσουν τα παιχνίδια τους στις μικρότερες αδερφές τους.

368
00:22:21,670 --> 00:22:24,070
- Αλήθεια; 
 - Φυσικά!

369
00:22:24,070 --> 00:22:27,560
Αδερφέ Τσεν Τσεν!

370
00:22:31,270 --> 00:22:34,140
Ποτέ δεν ήξερα ότι μπορούσες να μαγειρέψεις.

371
00:22:34,910 --> 00:22:39,190
Υπάρχει ένας ειδικός καλεσμένος σήμερα. Πρέπει να μαγειρέψω το φαγητό προσωπικά.

372
00:22:39,190 --> 00:22:40,560
Χρειάζεστε τη βοήθειά μου;

373
00:22:40,560 --> 00:22:42,300
Όχι.

374
00:22:42,300 --> 00:22:44,440
- Σίλε! 
 - Ναι;

375
00:22:44,440 --> 00:22:46,460
Έλα εδώ.

376
00:22:47,300 --> 00:22:48,570
Τι είναι αυτό, Πρόεδρε Σονγκ;

377
00:22:48,570 --> 00:22:50,410
Βοήθησέ με να δέσω την ποδιά μου.

378
00:22:50,410 --> 00:22:51,850
Ε;

379
00:23:03,640 --> 00:23:05,460
Σας ευχαριστώ.

380
00:23:35,860 --> 00:23:37,650
Όλοι είναι εδώ σήμερα.

381
00:23:37,650 --> 00:23:40,090
Είμαι σε καλή διάθεση, μπράβο σε όλους σας.

382
00:23:40,090 --> 00:23:41,130
Ευχαριστώ παππού.

383
00:23:41,130 --> 00:23:42,780
Εβίβα.

384
00:23:44,690 --> 00:23:48,290
<i> Πότε φεύγει αυτή η κακή γυναίκα; </i>

385
00:23:48,290 --> 00:23:52,020
<i> Γιατί φαίνεται αληθινό αυτή τη φορά; </i>

386
00:23:52,020 --> 00:23:54,210
<i> Είμαι ένα βήμα πιο κοντά στην επιτυχία. </i>

387
00:23:54,210 --> 00:23:57,410
<i> Μόλις τελειώσει το δείπνο, πρέπει να βρω την ευκαιρία να καταλήξω στο έργο. </i>

388
00:23:57,410 --> 00:23:59,380
<i> Θα βρω την ευκαιρία να τους πιέσω πιο κοντά αργότερα. </i>

389
00:23:59,380 --> 00:24:02,220
<i> Υπάρχει τόσο καλό φαγητό σήμερα. </i>

390
00:24:02,220 --> 00:24:05,880
Εδώ, Xuan Xuan. Δες αν σου αρέσει η μαγειρική μου.

391
00:24:05,880 --> 00:24:07,400
Περιμένετε…

392
00:24:09,940 --> 00:24:14,450
Ο Πρόεδρος Σονγκ, ο Σουάν Σουάν δεν μπορεί να το φάει αυτό.

393
00:24:14,450 --> 00:24:16,200
-Θα το φάω.

394
00:24:16,200 --> 00:24:19,070
Ω, λυπάμαι.

395
00:24:24,010 --> 00:24:26,480
Ορίστε μωρό μου. Δοκιμάστε αυτό.

396
00:24:27,810 --> 00:24:29,170
Είναι καλό;

397
00:24:29,170 --> 00:24:31,460
Καλύτερα από καραμέλα.

398
00:24:31,460 --> 00:24:33,740
- Σου αρέσει, Σουάν Σουάν; 
 - Ναι.

399
00:24:33,740 --> 00:24:36,890
Θα σου άρεσε αν σου μαγείρευα κάθε μέρα;

400
00:24:41,670 --> 00:24:45,930
Εννοώ ότι ο Σάιλ μπορεί να τη φέρνει συχνά για δείπνο.

401
00:24:45,930 --> 00:24:48,520
Ναι, μπορείς να έρχεσαι συχνά. Έλα συχνά.

402
00:24:48,520 --> 00:24:50,520
Καλά.

403
00:24:50,520 --> 00:24:53,830
Μαμά, θέλω να το φάω.

404
00:25:00,110 --> 00:25:03,190
Chen Chen, μου αρέσεις πολύ,

405
00:25:03,190 --> 00:25:07,010
αλλά είμαι η μαμά του Xuan Xuan.

406
00:25:07,010 --> 00:25:09,720
Θέλεις να γίνει η μαμά σου, αλλά δεν νιώθει το ίδιο.

407
00:25:09,720 --> 00:25:11,250
Μην κολακεύεις τον εαυτό σου.

408
00:25:11,250 --> 00:25:13,230
Είναι η μαμά μου!

409
00:25:13,230 --> 00:25:15,280
Είναι η μαμά μου!

410
00:25:15,280 --> 00:25:17,450
Είναι μια οικογένεια.

411
00:25:17,450 --> 00:25:20,520
Με τσιμπησες!

412
00:25:20,520 --> 00:25:22,610
Ν-Όχι, δεν το έκανα. εγώ απλά

413
00:25:22,610 --> 00:25:25,750
σε άγγιξε. Μην κλαις, μην κλαις.

414
00:25:25,750 --> 00:25:28,380
Τραγούδι Xingchen, τα αγόρια δεν επιτρέπεται να κλαίνε. Αν συνεχίσεις έτσι, θα σε στείλω στο δωμάτιό σου.

415
00:25:33,420 --> 00:25:35,230
Παππού, Haoyu, φεύγω.

416
00:25:35,230 --> 00:25:37,350
Τα παιδιά έχουν πολύ κόπο!

417
00:25:37,350 --> 00:25:40,240
Luoqi, έλα να μας επισκέπτεσαι πιο συχνά.

418
00:25:41,730 --> 00:25:44,700
Εντάξει, σταμάτα να κλαις. Έφυγε.

419
00:25:46,970 --> 00:25:48,650
Ελάτε να παίξουμε!

420
00:25:48,650 --> 00:25:51,670
Κυνήγησέ με!

421
00:25:51,670 --> 00:25:53,490
Ευχαριστώ που μοιραστήκατε τις απόψεις σας.

422
00:25:53,490 --> 00:25:55,690
Το έχω ήδη σκεφτεί πολύ.

423
00:25:55,690 --> 00:25:57,970
<i>Τότε, δεν μπορώ παρά να ευχηθώ για την επιτυχία σας.</i>

424
00:25:57,970 --> 00:26:00,200
Ευχαριστώ, δικηγόρο Wang.

425
00:26:01,550 --> 00:26:02,900
Ας παίξουμε στη τσουλήθρα!

426
00:26:02,900 --> 00:26:04,980
θα πάω πρώτος.

427
00:26:05,650 --> 00:26:06,640
Η διαφάνεια είναι εδώ!

428
00:26:06,640 --> 00:26:08,530
Πρόεδρος Σονγκ!

429
00:26:09,570 --> 00:26:12,830
Η θεία Ντου έκοψε μερικά φρούτα.

430
00:26:12,830 --> 00:26:16,350
Θα έχουμε λίγο ενώ μιλάμε;

431
00:26:16,350 --> 00:26:18,260
Ας μιλήσουμε πρώτα.

432
00:26:19,160 --> 00:26:21,090
Σίγουρος.

433
00:26:24,390 --> 00:26:25,610
Ελα μαζί μου.

434
00:26:25,610 --> 00:26:27,730
Καλά.

435
00:26:30,320 --> 00:26:33,000
- Xuan Xuan, πρόσεχε. 
 - Εντάξει!

436
00:26:40,460 --> 00:26:44,530
Πρόεδρε Σονγκ, ο κήπος σου είναι όμορφος.

437
00:26:44,530 --> 00:26:46,340
Στον παππού αρέσει.

438
00:26:46,340 --> 00:26:48,470
Πρόεδρε Σονγκ, άσε με να το κάνω.

439
00:26:48,470 --> 00:26:50,380
Σίγουρος. Ευχαριστώ.

440
00:26:50,380 --> 00:26:52,120
Καθόλου.

441
00:26:55,240 --> 00:26:57,560
Άκουσα ότι οι άνθρωποι που κρατούν παχύφυτα

442
00:26:57,560 --> 00:27:00,650
αγαπούν τη ζωντάνια της ζωής.

443
00:27:00,650 --> 00:27:04,350
Πρόεδρε Σονγκ, πιστεύεις ότι είναι η πρότασή μου

444
00:27:04,350 --> 00:27:07,430
έχει πολύ αναζωογονητική δύναμη;

445
00:27:08,300 --> 00:27:09,660
Ναι.

446
00:27:09,660 --> 00:27:11,910
Χαίρομαι που συμφωνείς.

447
00:27:11,910 --> 00:27:16,400
Ωστόσο, ακόμη και οι καλύτερες ιδέες πρέπει να ποτίζονται όπως τα φυτά.

448
00:27:16,400 --> 00:27:18,910
Πρόεδρε Σονγκ, αναρωτιέμαι αν θέλεις

449
00:27:18,910 --> 00:27:20,960
να προχωρήσουμε με

450
00:27:20,960 --> 00:27:23,380
- Ας πάρουμε άδεια γάμου. 
 - η συνεργασία μας;

451
00:27:31,720 --> 00:27:38,130
♫ <i>Από αυτή τη στιγμή</i> ♫
♫ <i>Θέλω να σιγοτραγουδήσω για εμάς</i> ♫

452
00:27:38,130 --> 00:27:46,130
♫ <i>Θα γεμίσω τον κόσμο μου με υπέροχα όνειρα</i> ♫
♫ <i>Στοιχηματίζω ότι είναι όλα στα μάτια σου</i> ♫

453
00:27:46,130 --> 00:27:47,770
<i>[Γίνετε η οικογένειά μου]</i>

454
00:27:47,770 --> 00:27:54,810
<i>Ο Χρόνος και οι υπότιτλοι φέρθηκαν σε εσάς από</i> 
 👨‍👩‍👧‍👦 <i>Καλώς ήλθατε στην οικογένεια</i> 👨‍👩‍👧‍👦 <i>@Viki.com </i>

455
00:28:00,380 --> 00:28:07,100
♫ <i>Νόμιζα ότι μου έλειψε το ουράνιο τόξο</i> ♫

456
00:28:07,100 --> 00:28:14,090
♫ <i>Αποδείχθηκε, έχει μεταφερθεί στα μάτια σας</i> ♫

457
00:28:14,090 --> 00:28:20,360
♫ <i>Η ταραχή ξυπνά τη μνήμη μου σαν παλιρροϊκά κύματα</i> ♫

458
00:28:20,360 --> 00:28:29,190
♫ <i>Δεν αποτελεί έκπληξη ότι το φως συναντιέται μόνο στο σκοτάδι</i> ♫

459
00:28:29,190 --> 00:28:31,950
♫ <i>Από αυτή τη στιγμή</i> ♫

460
00:28:31,950 --> 00:28:35,530
♫ <i>Θέλω να σιγοτραγουδήσω για εμάς</i> ♫

461
00:28:35,530 --> 00:28:38,030
♫ <i>Θα γεμίσω τον κόσμο μου με υπέροχα όνειρα</i> ♫

462
00:28:38,030 --> 00:28:44,660
♫ <i>Στοιχηματίζω ότι είναι όλα στα μάτια σου</i> ♫

463
00:28:46,010 --> 00:28:50,920
♫ <i>Ο ήλιος ανατέλλει και δύει και τις τέσσερις εποχές</i> ♫

464
00:28:50,920 --> 00:28:57,370
♫ <i>Δεν μπορεί να συγκριθεί με ένα λεπτό της αγκαλιάς μας</i> ♫

465
00:28:57,370 --> 00:29:00,360
♫ <i>Από αυτή τη στιγμή</i> ♫

466
00:29:00,360 --> 00:29:03,640
♫ <i>Θέλω να αγκαλιάσω όλες τις δυνατότητες</i> ♫

467
00:29:03,640 --> 00:29:06,240
♫ <i>Μια ωδή στο χρόνο</i> ♫

468
00:29:06,240 --> 00:29:13,070
♫ <i>Στοιχηματίζω ότι είναι όλα στα μάτια σου</i> ♫

469
00:29:14,130 --> 00:29:17,110
♫ <i>Πάντα προστατευμένα</i> ♫

470
00:29:17,110 --> 00:29:19,270
♫ <i>Πάντα προστατευμένα</i> ♫

471
00:29:19,270 --> 00:29:25,580
♫ <i>Η στιγμή που ερωτευτήκαμε</i> ♫

472
00:29:25,580 --> 00:29:28,380
♫ <i>Από αυτή τη στιγμή</i> ♫

473
00:29:28,380 --> 00:29:33,550
♫ <i>τρέχω προς το μέρος σου</i> ♫

474
00:29:33,550 --> 00:29:35,850
♫ <i>Πέρασε από το λαβύρινθο του χρόνου</i> ♫

475
00:29:35,850 --> 00:29:41,060
♫ <i>Είσαι ακόμα στην καρδιά μου</i> ♫

476
00:29:42,210 --> 00:29:45,300
♫ <i>Έχουμε πάρα πολλές συναντήσεις</i> ♫

477
00:29:45,300 --> 00:29:47,470
♫ <i>Και πάντα βιαζόμουν</i> ♫

478
00:29:47,470 --> 00:29:56,400
♫ <i>Κάποτε ξέχασα την αγάπη που είχαμε</i> ♫

479
00:29:56,400 --> 00:30:02,490
♫ <i>Τη στιγμή που έκανες την καρδιά μου να φτερουγίσει</i> ♫



